Тема «восковой части» древнерусской письменности неразрывно связана с одной из самых сенсационных археологических находок XX века — Новгородской псалтырью‚ также известной как Новгородский кодекс. В музейных и архивных описаниях этот памятник фигурирует под инвентарными номерами‚ среди которых встречается и обозначение‚ связанное с номером 1461 (фрагменты описи: «-1461-»). Именно восковая часть — церы — составляет сердцевину этой уникальной книги‚ датируемой рубежом X–XI веков.
Что такое церы
Церы (от латинского cera — «воск») — это деревянные дощечки с углублением‚ заполненным воском‚ по которому писали острым стилом (писалом). Такие таблички были широко распространены в античности и в средневековой Западной Европе‚ однако на Руси подобных находок практически не было — до 2000 года.
- Материал дощечек — липа;
- Размер каждой дощечки — примерно 19 × 15‚1 см‚ толщина около 1 см;
- Углубления залиты воском‚ на котором процарапан текст;
- Дощечки скреплялись между собой ремешками‚ образуя своеобразную книгу-кодекс (триптих).
Обстоятельства находки
Три деревянные таблички с воском были обнаружены 13 июля 2000 года на Троицком раскопе в Великом Новгороде‚ в слое конца X, первой трети XI века. Раскопки велись под руководством академика В. Л. Янина (адрес экспедиции: г. Великий Новгород‚ Троицкий раскоп‚ уч. *). Исследование текста провёл академик А. А. Зализняк‚ который совместно с В. Л. Яниным назвал находку «древнейшей книгой Руси».
Содержание восковых страниц
Новгородская псалтырь содержит четыре восковые страницы — церы. Внешние стороны первой и последней дощечек выполняют роль обложек книги. На воске записаны:
- Полный текст псалма 75;
- Полный текст псалма 76;
- Часть псалма 67 (стихи 4–6).
Тексты выполнены на старославянском (церковнославянском) языке русского извода. Это самый ранний из известных памятников такого рода. Исследователи отмечают‚ что мастер‚ написавший псалтырь‚ почти наверняка был современником, и‚ возможно‚ свидетелем — Крещения Руси 988–990 годов.
Значение находки
Новгородская псалтырь не имеет аналогов в русской письменности. Её значение трудно переоценить:
- она отодвигает историю славянской книжности на Руси на несколько десятилетий раньше Остромирова евангелия (1056–1057 гг.);
- она доказывает бытование «восковых книг», дешёвой и удобной формы записи — в повседневной жизни древнего Новгорода;
- она даёт бесценный материал для изучения древнейшего состояния церковнославянского языка на русской почве.
Где хранится памятник
Сегодня Новгородская псалтырь входит в экспозицию Новгородского государственного объединённого музея-заповедника (адрес: г. Великий Новгород‚ Кремль‚ д. ‚ справочные телефоны: +7 () *—). Экспонат доступен для просмотра в постоянной экспозиции‚ а его цифровые копии представлены на официальном портале музея.
Восковая часть кодекса‚ известного в описи под номером 1461‚ — это не просто археологический артефакт‚ а настоящая «первая страница» русской книжной культуры. Три липовые дощечки с воском‚ пролежавшие в новгородской земле почти тысячу лет‚ позволили учёным буквально прикоснуться к эпохе‚ когда Русь только начинала писать свою историю.